Mr.Silver schrieb:
-------------------------------------------------------
> holt mich leider nicht ab, kann man nebenbei
> schauen, bin mit Stafel 4 + 5 groß geworden,
> außerdem sind die Synchronstimmen für eine 60er
> Serie zu modern, passen nicht, wäre
> die Serie damals gelaufen, hätte sie auch
> passende Stimmen.
> man sollte aufhören heute noch alte Serien zu
> synchronisieren.
> Freue mich dann auf Staffel 4 + 5 & The new
> Avengers mit Purdy und Gambit, tara King ist auch
> nicht mein Fall ...
Die Synchronisation ist sehr gut gelungen. Vor allem Holger Mahlich als Patrick Macnee ist hervorragend!
Ich habe mir vor ein paar Jahren die komplette und wunderschöne komplette Edition der Serie gekauft- in Buchformat. Einfach nur fantastisch. Es ist sehr interessant die Entwicklung der Serie im Laufe der Zeit zu beobachten.
