Ich denke, ich kann die Verwirrung auflösen. Was bei ZDFneo ausgestrahlt wurde, war ziemlich sicher die Fassung der ersten Folge, so wie sie auch bei der Erstausstrahlung 1986 zu sehen war. Für eine Wiederholung im Jahr 1991 hat das ZDF Teil 1 (ca. 76 Min.) und Teil 2 (ca. 68 Min.) aus praktischen Gründen umgeschnitten in einen Teil 1 mit ca. 89 Min. und einen Teil 2 mit ca. 52 Min.

In die Mediathek wurde nun die 1991er-Fassung des Teil 1 gestellt, sodass von 1:13:53 - 1:27:27 noch die ersten Minuten der 1986er-Fassung von Teil 2 zu sehen sind. Interessanterweise zeigt sich im Vergleich mit dem Beginn von Teil 2, dass in diesem Bereich tatsächlich gekürzt wurde. In Teil 2 entspricht dieser Bereich der Timecode-Sequenz 00:31 - 16:41 und ist hier somit drei Minuten länger.

Laut Programmplan waren am 08.06.1991 für Teil 1 allerdings 95 Minuten Sendezeit (15.25 Uhr - 17.00 Uhr) angesetzt, sodass die Kürzungen ab 1:13:53 vielleicht auch im Rahmen einer anderen Wiederholung vorgenommen wurden.