Wegen der mehrfach geäußerten Irritation über meine Assoziation mit Erwachsenen-Filmen habe ich mir die Szene noch einmal angesehen.
Wahrscheinlich war es beim ersten Anschauen einfach der Überraschungseffekt - aber jetzt stimme ich euch zu: Sooo lustig, wie ich es merkwürdigerweise in Erinnerung hatte, ist's wirklich nicht...;-))