Ich habe bei RTL + in die ersten Dallas Folgen reingeschaut und bin sehr enttäuscht, dass man hier das US-Bildmaterial und nicht die bekannte und bewährte ARD Version verwendet hat. Der Vorspann ohne deutschen Titel der Folge, ohne die Einblendung " in den Hauptrollen " und die ungewohnten Bilder im Abspann lassen das " Retro " Gefühl stark schwinden. Bei " Der Denver -Clan " bemühte man sich die original ZDF Version mit deutschem Vor- und Abspann zu erhalten, diese Mühe, war den Machern des Streaming-Portals die Serie "Dallas " leider nicht wert. SEHR SCHADE !!!
Das zusätzliche traurige daran ist, dass " Dallas" in den 90er Jahren im Nachmittagsprogramm von RTL lief und damals in der Vorspann-Version der ARD . Dieses Material lag RTL also schon mal vor , aber nutze es leider nicht .
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 16.07.22 03:14.