Letzte Woche gab es eine Folge, die komplett untertitelt war. Weiß jemand warum?
Wenn ich das richtig verstanden habe, was hier so zu den (Neu)Synchros steht, müssten doch alle Folgen zumindest auch später synchronisiert worden sein, oder? Teilweise ja wohl anscheinend sogar mitten in einer Folge? Ich schaue i.d.R. im O-Ton, daher kann ich das selbst nicht beurteilen, war bei jener Folge nur irritiert, dass ich auf einmal deutsche UT hatte, und stellte dann fest, dass es auf dem 1. Kanal auch auf engl. lief.