George Bailey : Es k ö n n t e sich - wie ich durch Recherchen jetzt herausfand - um eine Verfernsehspielung von A TIME IN CLOUD CUCKOO LAND....1969 von einem Briten namens Don Haworth handeln.
Der Titel greift, die Zeit passt (wenn es 1969 geschrieben wurde, kann es erst in den 70ern bei uns eine TV Fassung gegeben haben.)
Vielleicht schmeiß ich da jetzt endgültig was durcheinander, aber es k ö n n t e sich dann im Deutschen um "Ein Haus voll Zeit", 1973, mit Semmelrogge und Constanze Engelbrecht ( da wäre der Wurf von S. Uhlen alters- und lookmäßig ja gar nicht weit) gehandelt haben.
Zu dem "Haus ... " finde ich aber nichts ausser dem Titel (z.B. bei filmportal.de) und der dringenden Bitte, es möge doch endlich mal einer die Handlung angeben (sic!).
Was nur bedingt passt, ist dass das "Haus .." offenbar ein mehr-als-zwei-Personenstück zu sein scheint.
Mir kommt es inzwischen so vor, dass ich beide Titel seltsam fand und insbesondere mit dem Begriff "Wolkenkuckucksheim" so gar nichts anfangen konnte, ich glaube, der ist im Ruhrgebiet total unüblich.
Wenn der U56 vielleicht mit diesen Eingrenzungen ein "educated search" in seinen HörZus machen könnte .... Ich bin mir fast sicher, dass ich das FS alleine gesehen habe, was wiederum heisst, dass es wohl im Sommer augestrahlt wurde, weil meine Eltern damals immer nur im Sommer Urlaub gemacht hatten.