Es gibt den Film "In einem wilden Land", da geht es um deutsche Auswanderer allerdings in Texas

[de.wikipedia.org]

Dann gibt es wohl ein sehr gutes Buch von Hermann Lehmann, ein deutscher Einwanderer der als Kind von Apachen entführt wurde und viele Jahre dort lebte und nach seiner Rückkehr in die Welt der Weißen ein Buch über seine Erlebnisse schrieb. Es gibt auch einige Dokus über ihn.

Dann kann ich mich an eine sehr alte Serie erinnern in der es auch um Einwanderer in Amerika ging. Leider weiß ich nicht mehr den Namen oder welche Schauspieler mitgespielt haben. Es war die Zeit als "Schmuggler" auch lief. Ich kann mich nur noch an einen Mann mit blonden Locken und einer Brille erinnern der als intelligent galt weil er lesen und schreiben konnte und eine Frau hat ihn sich als Mann ausgesucht weil sie wollte das ihre Kinder auch lesen und schreiben lernen. Das waren auf jeden Fall mehrere Folgen in der es darum ging wie sie eben das Leben dort gemeistert haben.