Wilkie schrieb:
-------------------------------------------------------
> Nina und Mike singen doch schön, und auch die
> offenkundige Nähe zum Original-Text gefällt
> mir.

Diese Nähe besteht ja eigentlich nur darin, dass in beiden Versionen Jahreszahlen genannt werden. im Original geht es um die Zukunft der Menschheit in den nächsten Jahrtausenden, bei Nina und Mike um die persönliche Zukunft in den nächsten 100 Jahren.

Die erfolgreiche Phase von Nina & Mike war vor meiner Zeit, aber als ich die beiden vor einigen Jahren in den Hitparaden-Wiederholungen gesehen habe, wirkten sie auf mich unfreiwillig komisch. Sehr negative Ausstrahlung, billig, schmierig - als kämen sie gerade von einer Möbelhaus-Eröffnung oder einem Betriebsfest. Mit den Gesangskünsten von Mike schien es auch nicht so weit her zu sein :) Letzteres war wohl eine Parallele zu Cindy & Bert, denn ich glaube, auch da konnte sie sehr viel besser singen als er.



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 11.12.21 15:01.