Es beruhigt mich, dass ich die nicht die einzige "Nicht-Drombusch-Mögerin" bin. Mich haben diese Dialoge so aufgeregt, die alle wie abgelesen klangen, und jedes Mal habe ich mich gefragt, ob es Leute gibt, die solche Schachtelsätze sprechen, ohne sich zu verhaspeln :-)
Ganz schlimm natürlich Witta Pohl, aber auch Günter Strack oder Michael Degen beherrschten diese Kunst.
Wo die Ähnlichkeit zwischen Inge Meysel und Witta Pohl angesprochen wurde: hier hatte wohl Robert Stromberger seine Finger im Spiel. Er war sowohl Autor der "Unverbesserlichen" als auch von "Diese Drombuschs", beide mit einer starken Mutterfigur. Und beide hatten die gleiche moralisierende Art, das ständig anklagende in ihren Dialogen.
In beiden Serien gab es finanzielle Probleme, drei Kinder, eine Oma. Und obwohl sich die Serien wirklich ähnelten, waren die Unverbesserlichen einfach näher am normalen Leben. Dazu gab es mit Josef Offenbach einen wirklichen Sympathieträger. Habe gerade mal nachgesehen und festgestellt, dass Hans Peter Korff tatsächlich 13 Folgen als Sigi Drombusch dabei war, das hatte ich komplett verdrängt, in meiner Erinnerung war der schon in den ersten drei Folgen gestorben. Meine gelesen zu haben, dass er "geopfert" wurde, um Witta Pohl mehr Raum zu geben, die starke Witwe und Mutter zu spielen.
Bei den Unverbesserlichen gab es nur sieben Folgen, und zwar jedes Jahr eine. Das war in den späten 60ern bzw. frühen 70ern ein echtes Highlight, obwohl ich die Serie nur in der Wiederholung gesehen habe, erinnere ich mich noch, wie bei uns zu Hause darauf gefiebert wurde. Die Geldsorgen der Scholzens waren einfach realistischer als die der Drombuschs, die lebten in einer Berliner Mietwohnung (die aber riesig war!) und träumten von der Fußballkarriere ihres Sohnes Rudi. Die Drombuschs kauften ein "Anwesen" mitten im Nirgendwo und eröffneten dort einen Antiquitätenhandel mit Café, und nachdem der Vater gestorben war, wurde daran festgehalten, obwohl sich niemand so recht auskannte. Obwohl ich damals noch keine Ahnung hatte von Immobilienpreisen und Umsatzerwartungen auf dem Lande, kam mir das total unrealistisch vor.
Die Unverbesserlichen hatten die realistischere Handlung und die besseren Schauspieler, jedenfalls aus meiner Sicht. Aber die Dialoge ... waren schon sehr ähnlich :-)