Ich kann jetzt mal kurz einen aktuellen Zwischenstand geben:
Zur Zeit schaue ich die Serie auf DVD, diese "fehlende" Szene, die eben auf englisch drin war, gibt es bei einer einzigen Folge.
Sonst ist mir nichts aufgefallen, was auf einen Schnitt hindeuten könnte. Keine unverständlichen Gags o.ä.
Bin gerade mitten in der 7. Staffel.
Bei einer Folge gab es sogar kurz das Bild zur US-Werbeunterbrechung zu sehen, das war sicherlich ein Fehler.
Snake