okay, gut, das sind passende Beispiele. Dafür würde ich zwar eher Platzgründe verantwortlich machen (Anzeigetafel im Stadion, Videotext, Zeitungsschlagzeilen), aber die können ja bei dem Bahnhofsschild auch geltend gemacht werden.
Letztendlich wird es wohl ein Mysterium bleiben ...