Theoretisch könnte man in die ZDF-Mediathek eine Eigenrecherche-Funktion integrieren, mithilfe derer sich über eine Suchmaske nach verfügbaren Archivbeständen fahnden ließe. Wenn Herr Müller per Eingabe und Mausklick alle Einträge auf dem firmeninternen Browser sieht, müsste es in Zeiten wie diesen doch möglich sein Gebührenzahlern eine Art "Gesamtkatalog lieferbarer Sendungen", anhand dessen sie sich auf die Suche nach dem gewünschten Material machen könnten, bereitzustellen. Das lässt sich über eine vereinfachte Programmoberfläche leicht realisieren.
Bestellen könnte man dann online, und ein großer Teil der Auslieferung ließe sich intern automatisieren (z.B. durch File-Versand oder ISO-Image-Download zum Selberbrennen, wie auch immer). Dann könnte sich Herr Müller wieder vermehrt höheren Aufgaben widmen.
Aber was soll's, nicht alles was technisch leicht umzusetzen (und möglicherweise sogar eine nette Nebenerwebsquelle) wäre, ist senderpolitisch auch gewollt.