Tja, und Pfaue kann man ja nicht mehr fragen.

Vermuteterweise könnte man spekulieren, ob die damaligen deutschen Sprecher eventuell das Lied intoniert haben. Aber dafür klingen die Singstimmen zu erwachsen.
Und wenn nicht - vielleicht mal bei den Sprecher nachhaken. Vielleicht haben die was mitbekommen.