VolkerZockstein schrieb:
-------------------------------------------------------
> Sir Hilary 2.0 schrieb:
> --------------------------------------------------
> -----
> > VolkerZockstein schrieb:
> >
> --------------------------------------------------
>
> > -----
> > > Fernsehjuwelen bringt die Staffel 4 der
> > > Westernserie mit James Drury, Doug McClure,
> > Gary
> > > Clarke, Lee J. Cobb und Roberta Shore von
> 1962
> > bis
> > > 1971 am 07. Oktober 2022 als Neuauflage auf
> 10
> > > DVDs und erstmals in HD auf 6 Blu-rays raus
> > >
> > >
> >
> [
www.games-power-world.de]
>
> >
> > > e_shiloh_ranch_staffel_4_kommt_blu_ray.html
> >
> >
> > Es ist und bleibt verwirrend. "Die komplette
> > deutsche Fassung". Bedeutet das, das wir wieder
> > Folgen bekommen, die z.t. um 30 Minuten
> > geschnitten sind? Oder sind die auch uncut?
> > Immerhin hat man ja nun die niemals gesendeten
> > Folgen im Original mit UT drauf. Was sehr gut
> ist!
> Du hast da schon recht das es schlecht so
> angegeben wurde mit dem Text: „Die komplette
> deutsche Fassung“. Es sind wie bei Staffel 1
> dann diese Folgen mit der deutschen Sprachfassung
> synchronisiert und nur bei Szenen die in
> Deutschland nie ausgestrahlt und synchronisiert
> wurden im Originalton mit dt. Untertitel.
>
> Also die Folgen sind ungeschnitten ;o)
>
> Die Folgen sind auch genau nach der Reihenfolge
> Folge 1 bis 30 auf den BDs, siehe hier Staffel 1:
> [
www.games-power-world.de]
> eute_shiloh_ranch_staffel_1_hd_remastered.html
Danke für die Info! Als informierter Fan, bekommt man bei den Worten "Deutsche Originalfassung" zuerst mal Schnappatmung, da ja viele Folgen damals übel zusammen geschnitten wurden. Das hier aber klingt gut. Aber das Label ist ja auch TOP!