Ihr habt Recht, ist ein Upscale aber übelst gut, das macht die RTL Gruppe immer perfekt!
Trotzdem ist das dann damit die beste Version und die DVD kann da technisch nicht mithalten, da ja faktisch ein fast unkomprimiertes SD Studiomaster vor der Sendeaustrahlung super hochwertig hochgerechnet wird und dann auf dem HD Transponder auch dementsprechend gut übertragen wird, auch in höherer Bitrate.

[s20.directupload.net]
[s20.directupload.net]
[s20.directupload.net]
[s20.directupload.net]
[s12.directupload.net]

Die Frage ist aber nochmal der Ton. Ich kenne oder habe irgendwo noch die alte Sky oder Premiere Version, die engl. Tonspur war in Stereo und die coole Musik von Roy Budd kam super rüber, ich weiß aber gerade nicht ob die dt. nur in Mono war auch in der alten Fassung?
Wie ist das auf der DVD, engl dabei in Stereo und dt. in Mono wie die RTLNITRO Ausstrahlung?

Ansonsten klar,kommt nicht an das Original ran,außerdem wirkt es wie eine TV Produktion und Eddy Murphy Sprecher für Edward Fox passt auch nicht, aber Scott Glen spielt gut und die tollen Aufnahmen und der Soundtrack entschädigen!



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 03.12.20 23:35.