Halil schrieb:
-------------------------------------------------------
> Der Titel "Unmöglicher Auftrag" gefiel mir schon
> immer besser als "Kobra, übernehmen Sie."
Mir auch, weil das eine recht treffende Entsprechung des Originaltitels ist. Das Satz "Kobra, übernehmen Sie" ist eine Erfindung der deutschen Synchro und auf der englischen Tonspur nirgendwo zu hören.