|
Re: Smallville - Alternative Synchro
Na, das sagt ja schon viel aus.
Nichts gegen Höppner (Gott hab ihn selig) und Belle, aber als ich das gelesen hatte, war ich ein wenig erstaunt ... denn die beiden Stimmen passen zu den Akteuren nicht wirklich. Höppner ist für Glover zu alt. Belle mag eventuell näher am Original dran sein, wenn Schneider auch bei Smallville diesen schleppenden Südstaaten-Slang aus den Dukes of Hazzard mit rübergerettet hat. Ansonsten passt seine Stimme nicht wirklich zur Optik. Fand ich schon bei Steven Seagal grenzwertig.
In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|