Interessant zu wissen...
Dankeschön.
Mich würde sowieso mal eine Seite interessieren, die sich NUR auf Kinofilme konzentriert, z.B. die
Premiere in den deutschen Kinos, dann die Erstausstrahlung im deutschen Fernsehen, wieviel Synchronvorlagen es gibt usw.
Beispielsweise gibt es eine schier unüberschaubare Zahl von Synchronvarianten bei den "Dick & Doof"-Filmen:
Einmal die Kinopremieren im Deutschen Reich, dann die Wiederaufführungen in den 1950er Jahren, dann wieder die 1960er Jahre, dann die Fernsehauswertung usw.
Bisher habe ich eine solche (tabellarische) Website noch nicht gefunden.
Gruß
Callist