Wenn jemand (viel) Zeit und Lust hat, hier sind die Scripts (Drehbücher) der einzelnen Folgen;
sebstredend auf Englisch, lt. Google-Übersetzer müsste dabei in etwa herauskommen:

Columbo, you with your coat and your hide and seek games get on my mind.
You mean I don't see through you.
You're playing a fool and want to trick me.
Columbo, you are pathetic, don't fool me.

[www.springfieldspringfield.co.uk]