Die Serie erscheint im Rahmen unserer "Nostalgie-Veröffentlichungen", d. h., hier haben wir uns entschieden, die Serie unverändert, wie sie damals im deutschen Fernsehen ausgestrahlt wurde, zu veröffentlichen. U. a. auch deswegen, weil wir gutes Bildmaterial der deutschen 16mm-Filme haben, das gerade restauriert wird. Eine Mischversion mit aufgefüllten, untertitelten Fehlszenen hätte hier also auch noch den Nachteil, dass die Bildqualität bei jedem solchen Schnitt dramatisch schwanken würde. Das hat in diesem Fall den letzten Ausschlag auf diese Seite gegeben.
Die Serie erscheint also nur mit deutschem Ton und in der Reihenfolge, die das Deutsche Fernsehen damals für die Ausstrahlung vorgesehen hatte.
Es werden zwei Volumes a 7 Folgen, mehr ist leider nicht erhalten geblieben.