Müsste mal in die UK Blu-rays schauen, wie das da ist. Hab diese schon ne Weile, bin aber noch nicht dazu gekommen, diese anzuschauen.
Allerdings kann ich mich noch gut erinnern, dass in den 90er Jahren bei der Knight Rider Ausstrahlung auf einem französischen Sender (dort hiess es "K 2000"), diese Überblendungen schon so vorhanden waren. Mich hat das damals sehr verwundert, weil es bei uns eben nicht vor kam.