Ich habe mir in der arte-Mediathek ein paar der Laurel-&-Hardy-Filme angeschaut. Sie sind natürlich toll, aber wer ist bei arte nur auf diese fürchterliche Idee gekommen, diese (gerade bei SW-Material) total ablenkenden GELBEN Untertitel einzublenden?