Ich bitte um etwas mehr Respekt. Schließlich respektiere ich ja auch, dass einige Leute unbedingt einen Originalvorspann mit englischen Credits haben wollen, der nicht dem der früheren TV-Ausstrahlungen entspricht. Des Weiteren möchte ich anmerken, dass ich nichts gegen eine Restaurierung habe, solange sie vernünftig umgesetzt ist. Genau das ist aber leider oft nicht der Fall. Es werden irgendwelche Bildfilter eingesetzt, Farbwerte völlig verändert und der Ton entrauscht etc., sodass das Ergebnis meiner Auffassung nach oftmals eher eine Verschlimmbesserung bzw. eine Verfälschung gegenüber dem Original-Filmmaterial ist. Und auf so etwas kann ich dann sehr gut verzichten.