> Bedauerlicherweise hatte Arte den Film ja leider
> im Pilarboxformat ausgestrahlt. Das kann bei tele5
> höchstens besser werden.
Geht das schon wieder los. Aber hey, geschenkt...
Die beste Version - aus meiner bescheidenen Sicht - ist übrigens die OHNE die um 2010 eingefügten Szenen in Scheiß-Qualität. Kann ja sein, dass der Film dadurch handlungsmäßig etwas sinnvoller wird. Aber, ganz ehrlich, das Drehbuch ist sowieso verkorkst, der Film ist ja nicht wegen der Handlung gut, sondern trotz dessen. Warum dann nicht die bildtechnisch beste Version schauen? Die kratzigen Bilder zwischendurch reißen mich raus und stören. Ein dummer Vollständigkeitswahn auf Kosten des Filmerlebnisses.