vielleicht hatte Arte ja auch keine Zugriffslizenz auf die deutsche Fassung gehabt,
Planet der Vampire kommt übrigens auch im Original, nur der Startfilm der Reihe
"Dianbolik" lief in deutsch, zum Glück.
Planet der vampire hätte ich aber aucvh gerne in deutsch gesehen, eventuell mal bei
Arte anfragen.