chrisquito schrieb:
-------------------------------------------------------
> hallöle,
>
> klassisch ist für mich die Zeit der 70er und
> 80er-Jahre, an die ich mich noch erinnere und als
> es noch keine Konkurrenz der Privaten gab und ich
> rückblickend den Eindruck habe, dass dieses
> Monopol manchmal ausgenutzt wurde, um den
> Zuschauern den letzten Schund vorzusetzen
>
> da erinnere ich mich an den Messertanz auf
> "vocals" mit irgendwelchen komischen und sinnlosen
> Silben und im gleichen Gedankengang an jemanden,
> der in einer Fantasiesprache lamentierte
> (irgendwas mit Senta Polenta), möglicherweise war
> es Mircea Krishan ... ?


Letzteres gab es mal bei "Am laufenden Band". Damit wurde ein Spiel eingeleitet, in dem die Kandidaten eine ihnen unbekannte Sprache dolmetschen sollten.
Es waren also Menschen aus den verschiedensten Ländern, die sagten etwas, was dann mit einem möglichst wirkungsvollen Text "übersetzt" werden sollte. Danach erzählten diese dann, was sie wirklich gesagt haben. Beispielsweise wurde schlicht von eins bis zehn gezählt.

Mircea Krishan war es definitiv nicht. Das war schon jemand, der sehr redegewandt war. Er hatte dann auch eher echte Sprachen mit Phantasieworten imitiert.

Das müsste er sein

[www.youtube.com]



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 13.09.20 14:13.