Ich schaue mir gerade alle Folgen der Serie wieder an und versuche gerade eine Liste mit den deutschen Yynchronsprechern zusammenzustellen. Doch leider habe ich erst wenig Infos zusammentragen können. Vllt. kann mir hier ja jemand helfen? Falls sich jemand überhaupt noch an diese geile Serie erinnern kann ;)

Folgende Infos habe ich bisher:

Christopher Plummer (Alexander Addington)
Norbert Gastell (durchgehend alle 3 Staffeln)

Simon MacCorkindale (Peter Sinclair)
Wolfgang Condrus (unbestätigt!) (Staffel 1-2)
? ? ? ? (Staffel 3)

Stephen Shellen (Luke Brenner)
Oliver Stritzel (Staffel 1)

Cyrielle Clair (Nikki Beaumont)
Anke Reitzenstein (unbestätigt!) (Staffel 1)
? ? ? ? (Staffel 3, Gastrolle)

Sophie Michaud (Gabrielle Germont)
? ? ? ? (Staffel 2-3)

James Purcell (Hector Stone)
? ? ? ? (Staffel 2-3)