Meine allererste Folge - und seither war ich Fan - war "Die Totengräber", in der Emma im schwarzen Stretch-Lederdress auf die Schienen einer Miniatureisenbahn gefesselt wird. Als Eisenbahnerkind war dabei natürlich die ganze skurille Episode genial, nicht nur Emma im Lederdress. Diese Episode bewirkte bei mir, dass ich "Mit Schirm, Charme und melone" zu meiner Lieblingsserie kürte , dass ich mich unsterblich in Emma Peel / Diana Rigg verliebte und dass ich für immer Fan britischer Serien, britischen Humor und überhaupt Englands wurde. Das muss wohl in einer der Wiederholungen im Sommer 1970 gewesen zu sein, denn an jenem Nachmittag lief auch eine Wiederholung von Eisenbahndetektiv Matt Clark und im Ersten eine Folge von "Sherlock Holmes" mit Peter Cushing, soweit ich mich schwach erinnere.

Dann vergingen einige Jahre, bis ich dann mit "Die Roboter" die Wiederholung im 3. Programm des SWR sehen konnte - mehr schlecht als recht mit grieseligem Bild über Zimmerantenne, aber Emma war auch da besonders hübsch.

Toll fand und finde ich im Übrigen auch den nur fürs deutsche TV entworfenen Vorspann mit dr schießenden Pistole, die den Titel "Mit Schirm, Charme und Melone" mit drei Schüssen begleitet, bevor die Musik mit Paukenschlag beginnt. Das findet sich auf den DVds leider offenbar nicht wieder...

Die Neuauflage verfolgte ich dann auch in der ARD und war begeistert von der ersten Folge, aber dann wurde die Serie sehr bald eingestellt, weil zu "brutal", wie man munkelte... Ich war enttäuscht. Erst jahre später konnte ich sie dann auf Tele 5 sehen und aufzeichnen, inzwischen habe ich sie auf DVD in der englischen fassung.

Eine für mich unvergessene Serie, die mir viel abverlangte. Ich heulte vor freude, als ich zu Videozeiten Emma erstmals in Englisch hören und sehen durfte. Es kostete mich viel zeit und Schweiß und Tränen, bis ich die komplette Video-Kollektion gesammelt hatte (zwei Videos waren nur unter erheblichen Schwierigkeiten zu bekommen), und bei der Jagd nach den Videos in London durfte ich Tara King persönlich kennenlernen und mit Linda ausgiebig plaudern.

Ebenso lange dauerte es, bis ich die englische Definitive Dossier DVD-Collection zusammenhatte, mit dem schönen Rückseitenmotiv auf den Boxen.

Die deutschen DVDs sind mir momentan noch etwas zu teuer, aber ich arbeite dran - zur Vervollständigung der Sammlung. Aber ich werde IMMEr ein großer Fan meiner britischen Lieblingsserie bleiben und immer auch ein Fan von Emma und Tara. Mit Cathy Gale konnte ich nicht so warm werden und mochte auch die Synchro der spät gezeigten Folgen nicht.

Der Lonewolf Pete