Im übrigen ist eine Szene in schwarz-weiß auf dieser DVD-Veröffentlichung zu sehen. Es ist die Folge 135 oder Staffel 5 Folge 22 mit dem Titel "Die Jugendfreundin".
Hier ist diese Szene im Vergleich mit der kolorierten 1. Folge zusammen zu sehen:
Wieso ist diese Szene schwarz-weiß?
Wäre nett, wenn jemand dazu eine Antwort geben kann.