Wenn eine Zeichentrickserie synchronisiert wird ist es nichts anderes. Nur da wird zuerst gezeichnet und dann Gesprochen.

Ist ja auch egal.

Ich wollte nur anmerken das von der ursprünglichen Fassen wohl nichts verändert wurde.