Ich glaube, ZDF Kultur hat die Ausgabe vom März 1997 in einer
"falschen" Fassung gesendet. Der Moderator Dieter Thomas Heck
sagt nämlich gegen Ende der Sendung, als ein Auftritt der Kelly Family
beginnen soll:
- Eine Sekunde bitte, Paddy kommt gerade und sagt, dass 2 Instrumente fehlen
- Gib mir Harald bitte (Stimme aus dem Off ertönt)
- ich mache noch mal von drüben
- dann müssen die alle noch mal jubeln, ich weiß nur nicht, wer die Instrumente geklaut hat
- Monika, du musst noch mal mit dem Gerät, wo ist das Kelly-Dings mit den Luftballons? (gemeint ist die Assistentin Monika Sundermann)
- das können wir ja schneiden
- Paddy, wieweit seit Ihr?
- Sekunde bitte, dass glaubt uns zu Hause ja kein Mensch, wenn Ihr vorher schon jubelt
und gar nichts seht (Gelächter im Publikum)
- Ihr habt noch nichts gesehen, nehmt Euch mal ein bisschen zusammen