Rose Laurens hatte das Lied in zwei Sprachen eingesungen. Nach dem erfolgreichen französischen Original wurde die 2. Version in Englisch und unter dem erweiterten Titel "Africa (Voodoo Master)" anschließend europaweit vermarktet. Auch in Deutschland kennt man seitdem eher die englische Fassung.