Interessant auch der Unterschied zwischen dem Ende der letzten Folge in der französischen Original und der deutschen Fernsehfassung. Während es in der deutschen Fassung ein Happy End gibt, geht das Ende in der französischen Fassung tragisch aus.