|
Re: "Tom & Jerry" feiern Free-TV-Rückkehr bei Super RTL
SAS Prinz Malko schrieb:
------------------------------------------------------- > Die ersten Tom und Jerry, wo sie sich toll auf's Maul hauen, sind super......was danach kam (Hanna > Barbera)....fand ich absoluten Quatsch. Die beiden sind Freunde und bestehen zusammen > abenteur.....o Gott ! Nun, Todfeinde waren sie auch in den Classic Cartoons nicht - in Lebensgefahr oder bei gemeinsamen Feinden haben sie sich geholfen Aber ich stimme dir zu: die Folgen der "Tom& Jerry Show", in der Jerry eine rote Fliege trug, sind wirklich schlecht, da sie die Charaktere absolut in ihr Gegenteil verkehrten und auch einen grottigen Zeichenstil hatten. Die deutsche Version wurde von Eberhard Storeck (mit-)synchronisiert und lief im Rahmen von "Vielen Dank für die Blumen", was zu der seltsamen Situation führte, dass die Off-Stimme "Jerry" sehr gehässige Schlussworte fand, um die verschlechterte Laune Toms in der Zwischensequenz zu erklären. Später wurde diese auch in den USA sehr kritisch beäugte Serie dann durch die "Tom & Jerry Comedy Show" ersetzt, die dem Original viel näher kam. Lief bei uns u.a. in der "Trickfilmschau" (evtl. auch bei "Spaß am Dienstag"), was zu der als Kind verwirrenden Situation führte, dass am selben Tag sowohl in der ARD als auch im ZDF "Tom und Jerry" lief. RICHTIG grottig waren aber die Folgen, die Gene Deitch Anfang der 1960er Jahre produziert hat . . . Tom And Jerry Episode 119 Mouse Into Space von FundayClub In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|