Die arte-Fassungen sind teils länger, das ist richtig. Wenn die ARD zuliefert, ist das nicht anders.
arte selbst kürzt auch sehr unterschiedlich.
Die Geo-Reportage läuft samstags 19:30 die üblichen 43 min, die Wiederholung am Montag ist dann 52 min lang. Kaufen die etwas ein, wird erst gekürzt und dann synchronisiert. Aber nur wenn die Erstausstrahlung um 19:30 ist. Für den Abend wird nicht gekürzt. Die DVDs zur Doku-Reihe Deutschlands Küsten laufen 52 min. So lief das vermutlich nicht ein einziges im Fernsehen. (Verschwendung?) Die Reihe Europa - Der Kontinent ist auf DVD zweimal erschienen: 45 min vom ZDF und 50 min vom ORF.
Selbst Phoenix und 3sat zeigen das kurze Schnittwert.

Ich würde es so zusammenfassen: Die Praxis hat sich in den Sendern nicht geändert, Serien sind nur deswegen nicht mehr betroffen, weil man fast keine mehr zeigt.