James Finlaysons Assistent schrieb:
> Seit einigen Jahren laufen jetzt wieder die
> Kinosynchronisationen dieser drei Filme rauf und
> runter,
> unter den Titeln "Hände hoch oder nicht", "Wir
> sind vom schottischen Infanterieregiment" und
> "Die Leibköche ihrer Majestät".
Stimmt nicht ganz, denn "Nothing But Trouble" von 1945 läuft zwar unter dem damaligen deutschen Kinotitel "Die Leibköche ihrer Majestät" im TV, gezeigt wird aber stets die Bearbeitung aus der Reihe Lachen Sie mit Stan und Ollie (allerdings ohne das Intro von Theo Lingen).