Matalo schrieb:
-------------------------------------------------------
> ich glaube das war für "es knallt und die engel
> singen"
Danke Matalo für Deine Antwort. Das wird wohl stimmen. Nachdem der YouTuber Billy Lo am 18.05.2017, also vor ca. einem Monat den Film in "Es knallt und die Engel singen" hochgeladen hat, kann ich nun auch im Film selbst sehen und lesen, dass Jürgen Drews mitspielt. Da ich das Video erst gestern entdeckt habe, antworte ich heute.
Es ist sehr schwer zu erkennen, dass er als Gangster Fairbanks im Film eine Hauptrolle spielt. Oder irre ich mich?
Schaut bitte selbst in meinem Videozusammenschnitt:
Ich vermute mal, dass seine Originalstimme von Jürgen Drews deshalb in der deutschen Fassung nicht zu hören war, weil der Film in englischer Sprache im Original gedreht wurde und die deutschen Synchronsprecher andere Personen waren. Schließlich heißt der Film in der englischen Fassung "Do I kill you or do you kill me?
Habe ich recht oder täusche ich mich? Würde mich über Antworten freuen. Vielen Dank vorab.