Danke für den Hinweis. Da gab es auch noch weitere Kürzungen im Laufe der ZDFkultur-Wiederholungen (z. B. Äusserungen Hecks über den HSV) Man fragt sich echt welchen Hintergrund diese Kürzung(en) haben. In diesem Falle ganz sicher kein rechtliches Problem.
Immerhin wurde Mandy Winter mit "Welcome to heaven" jetzt gesendet.