Na ja, "traumhaft" liegt auch immer im Auge des betrachters. manche Dialoge sind schon damals (aus heutiger Sicht) doch recht seltsam gewesen, und letztlich kann man nur das Wiederhören bzw. die Wiederbegegnung mit manchen Stimmen als wirklich "traumhaft" bezeichnen. Aber das ist bei so gut wie allen deutschen Fassungen von Serienklassikern so. Für die einen ist es "Bonanza", für die anderen eben "Kein Fall für FBI". Für die einen ist es ein Wiederhören der Stimmen von Michael Chavalier oder Michael Cramer, für die anderen eben Horst Stark oder Klaus Kindler, das sie in Verzückung versetzt...
Der Lonewolf Pete