Ich denke mir, dass in den Sechzigern bei den meisten TV-Zuschauern die Sicht auf andere Länder von eigener Anschauung zumeist ungetrübt war, mithin einfachste Mittel den TV-Machern ausreichend erschienen und damit Klischees eifrig bedient wurden.
Die Folge "Der Todeskandidat" spielt großenteils in den USA. In der Szene ab 22: 38 etwa ist außer dem Amischlitten nix amerikanisch: