|
Re: Abenteuer unter Wasser - feuchte Abenteuer, feuchte Augen
Ich habe diesen Thread nochmals aus der Versenkung gehoben, Pete, weil ich Deine Freudentränen vom Februar 2011 nachträglich gerne teilen möchte. Inzwischen gibt es ja glücklicherweise die wunderbare US-VÖ der kompletten 155-teiligen Reihe vom Label TGG Direct, und seit Dezember letzten Jahres läuft Abenteuer unter Wasser nun auch in meinem Nostalgieprogramm. Meine Begeisterung hält ebenfalls ungebrochen an; inzwischen habe ich knapp die Hälfte der Folgen durch, gestern gerade die 3.Staffel bestellt, und es ist für mich keine Frage, daß auch die 4.Staffel noch kommen wird. Alles peu à peu, da ich parallel einfach noch so viele andere TV-Perlen jener Ära aus Übersee schaue ;-)
Als ich jetzt nach 3 Jahren hier abermals Deinen Eröffnungspost las, mußte ich sofort schmunzeln, denn ich unterschreibe nach dem Schauen der DVDs jedes Deiner Worte zu dieser seinerzeit wirklich bahnbrechenden Serie. Bei den beschriebenen Folgen, ob der Bankeinbruch unter Wasser, die geniale Flucht von Alcatraz oder der Mini-Torpedo im Schacht der Industrieanlage, erging es mir ähnlich wie Dir... ich saß voller Spannung vor der Glotze und fing das Nägelkauen an wie ein Vierjähriger, obwohl diese Produktion in Schwarzweiß bereits über ein halbes Jahrhundert auf dem Buckel hat! Von dieser Fesselung des Zuschauers können die Hochglanz-Digitalschwarten aktueller Machart wirklich nur träumen. Abenteuer unter Wasser hat in der Tat jede Menge Suchtpotenzial, und auch ich bin immer wieder aufs Neue fasziniert, was den Autoren damals so alles einfiel. Schließlich sind die Möglichkeiten unter Wasser doch ziemlich begrenzt... so denkt man zumindest. Aber eben nicht bei einem Taucher wie Mike Nelson, einem Produzenten wie Ivan Tors und Drehbuchautoren vom Feinsten. Da erlebt man wirklich eine unglaubliche Vielfalt an erzählten Geschichten, und immer wenn man glaubt, die gerade gesehene Story ist nun wirklich nicht mehr zu toppen, wird man kurze Zeit später tatsächlich eines Besseren belehrt. Beeindruckend in Szene gesetzt fand ich u.a. auch die grandiose Verfolgungsjagd in den Sümpfen der Everglades, wo Mike Nelson zuvor unter Wasser fast von einem Stromschlag des Wilderers getötet wurde. Oder die Folge, in der Mike unter Wasser in ein brennendes Gebäude schwimmt, um ein Übergreifen des Feuers auf ein Lagerhaus mit Chemiekalien zu verhindern. Oder der Wettlauf gegen die Zeit, um einen ins Meer abgestürzten Atomsprengkopf zu finden. Ob Kidnapping, Mord, Spionage, Sabotage, Schatzsuche, Versicherungsbetrug, Menschenschmuggel, technische Experimente und natürlich Rettungsaktionen der unterschiedlichsten Couleur.... bei Abenteuer unter Wasser steppt im naßen Element wirklich der Bär. Eine einzigartige Serie, die trotz ihrer zahlreichen Actionsequenzen aber stets real und glaubwürdig bleibt. Es wird auch gar nicht erst versucht, Mike Nelson als eine Art Superman zu präsentieren, sondern Ivan Tors legte großen Wert darauf, daß diese Figur eine bodenständige ist, dessen Fähigkeiten auf hartem Training und langjähriger Erfahrung basieren, nicht der Phantasie entspringen. Dazu die genialen Off-Kommentare von Lloyd Bridges, die er als Mike Nelson in der Ich-Form spricht, die einfach das Salz in der Suppe dieses Klassikers sind. Du hattest ja bereits einige treffende Beispiele genannt; persönlich liebe ich vor allem diesen latenten Sarkasmus, wenn er von den Gefahren spricht, die ihm im Laufe der Folge selber noch wiederfahren werden. Auf jeden Fall paßt seine markante Diktion derart gut zur Rolle, daß ich mir nur schwer eine adäquate Synchronstimme vorstellen kann, welche dies authentisch umsetzen könnte. Da in grauer Vorzeit immerhin 75 Episoden hierzulande gesendet wurden, gibt es natürlich eine deutsche Stimme für Mike Nelson, doch welche das war, gibt meine Erinnerung leider nicht mehr her. Stilistisch könnte ich mir Heinz Petruo oder Heinz Engelmann sehr gut vorstellen, aber von denen war es vermutlich keiner. Bleibt jedenfalls zu hoffen, daß es Hans Schaffner gelingen möge, die deutschen Folgen zu lizenzieren, denn existent ist das Material ja noch. Wer aber Originalfassungen nicht abgeneigt ist, dem kann auch ich nur sehr empfehlen, sich die vier Staffelboxen (RC 1) mit der gesamten Serie aus den USA zu bestellen. Viele echte Hammerfolgen enthielt uns die ARD ja leider dennoch vor. Und wer ein bißchen Preisvergleich betreibt, erhält die einzelnen Staffelboxen schon für deutlich unter je 15,- €uronen inkl. Porto, also alle 155 Folgen für insgesamt etwa 50 - 55 €uronen. Und das in wunderbar restaurierter Qualität. Da bekommt man gleich doppelt feuchte Augen... einmal wegen der herausragenden Serie und dann auch noch wegen des günstigen Preises... ;-))) Gruß Stahlnetz Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem man nicht vertrieben werden kann In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|