habe mir eben mal die tschechische Version von Ferdinand angesehen.

sie hatte einige Szenen die ich gar nicht aus der deutschen Version kannte.

Gleich z. B. am Anfang steht der Friseur Blecher am Zeitungsstand, bevor Ferdinand zu seinem Freund
rennt um dann über die Hundegasse zur Schule zu verkürzen.

Diese Szene gibt es z. B. in der deutschen Version nicht.


Weiss jemand warum? Rein Interesse halber würde es mich interessieren.

Danke und Grüsse