tvforen.de - Die Fernsehdiskussionsforen
Die Fernseh-Diskussionsforen von
TV Wunschliste fernsehserien.de retro-tv
Startseite
Aktuelles Forum
Nostalgieecke
Film-Forum
Der Werbeblock
Zeichentrick-Forum
Ratgeber Technik
Sendeschluss!
Serien-Info:
Powered by wunschliste.de
Fragen, Antworten und Meinungen zum aktuellen Fernsehprogramm
Re: "Spongebob"-Synchronisation preisverdächtig
geschrieben von: erîk, 19.02.09 09:52
wunschliste.de schrieb:
-------------------------------------------------------
> Noch schlimmer sind nur die aufgesetzten
> Marktschreier-Kommentare bei "Ninja Warrior" im
> Vorprogramm.

Diejenigen, die für die deutsche Version, nicht nur 'Synchronisierung', sondern auch Neuschnitt oder besser gesagt Zerstückelung verantwortlich sind, gehört ein Berufsverbot ausgesprochen! Ein Anti-Preis zum o.g. wäre aber auch schon mal was. Ein Beispiel für diese wirklich unterirdischste 'Synchro':



Dagegen die angenehmere US-Version:





1-mal bearbeitet. Zuletzt am 19.02.09 09:54.

Optionen: AntwortenZitieren
Betreff geschrieben von Datum/Zeit Zugriffe 
  "Spongebob"-Synchronisation preisverdächtig
TV Wunschliste 18.02.09 19:56 1570 
  Re: "Spongebob"-Synchronisation preisverdächtig
H.k.a.K.a.v.d.G. 19.02.09 04:01 814 
  Re: "Spongebob"-Synchronisation preisverdächtig
DJ Doena 19.02.09 08:52 541 
  Re: "Spongebob"-Synchronisation preisverdächtig
erîk 19.02.09 09:52 688 
  Re: "Spongebob"-Synchronisation preisverdächtig
Dustin 19.02.09 11:17 663 
  Re: "Spongebob"-Synchronisation preisverdächtig
erîk 19.02.09 11:40 875 
  Re: "Spongebob"-Synchronisation preisverdächtig
hhp4 21.02.09 16:47 564 
  Re: "Spongebob"-Synchronisation preisverdächtig
Dustin 21.02.09 18:31 616 


In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
Partnerseiten
Verantwortlich für den Inhalt der Forumsbeiträge ist der jeweilige Autor eines Beitrags.
Es gelten unsere Foren-Regeln | FAQ (Häufige Fragen)
Dieses Diskussionsforum basiert auf dem Phorum-System.