Beim deutschen arte (dort wo die zweite Tonspur französisch ist) brauchst du gar nichts englisches zu erwarten. Beim französischen arte hingegen läuft auf dem zweiten Kanal hin und wieder etwas im Originalton, so auch ReGenesis (die kanadische Serie).