|
Reich und schön/Schatten der Leidenschaft
Immer wieder wird die Absetzung dieser beiden (und anderer) Serien beklagt, jedoch ohne Erfolg. Einmal war ein Forumsbeitrag zu lesen, in dem stand, dass diese beiden Serien in Frankreich laufen. Dazu wäre noch zu ergänzen, dass man nicht in Frankreich leben muss, um französisches Fernsehen zu empfangen. Die Inlandsprogramme TF1, France 2, France 3, M6 und La 5e/arte sind bundesweit über Satellit zu empfangen - analog und unverschlüsselt, allerdings nicht über Astra oder Eutelsat, sondern über Télécom 2B (5 Grad West). In Süddeutschland genügt eine Parabolantenne mit einem Durchmesser von 60 cm, im Norden sind wahrscheinlich 80 cm erforderlich. Da alle Programme im 12 GHz-Bereich senden, ist ein Universal-LNB erforderlich. "Reich und schön" läuft im Vormittagsprogramm von France 2 unter dem Titel "Amour, gloire et beauté", "Schatten der Leidenschaft" nachmittags bei TF1 ("Les feux de l'amour"). Folgende Probleme können jedoch auftreten: 1. Wer noch kein Französisch kann, müsste erst noch die Sprache lernen. 2. Die Sender werden in der Norm Secam-L ausgestrahlt, die in hiesigen TV-und Videogeräten nicht standardmäßig empfangen wird. Fachleute müssten hier jedoch weiterhelfen können (Normwandlung). 3. Das größte Hindernis jedoch dürften widerspenstige Vermieter darstellen, die die Anbringung einer Parabolantenne verbieten können, wenn bereits ein Kabelanschluss besteht, ganz gleich, ob dort französische Programme eingespeist werden oder nicht. Außerdem werden die beiden Serien im Schweizer Fernsehen TSR 1 ausgestrahlt, das jedoch nur sehr begrenzt in Deutschland zu empfangen ist. Terrestrisch ist es auf Kanal 23 zu empfangen, aber je nach Wohnort kann dies differieren. Beide Serien werden im Zweikanalton französisch/englisch ausgestrahlt, allerdings lautet der Titel von "Reich und schön" dort "Top models". P.S.: Da ich die Serien nur zufällig entdeckt habe und sie noch nie angeschaut habe, sind etwaige Anfragen nach Videoaufzeichnungen bei mir zwecklos.
In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|