Das ist in der Tat sehr kompliziert. Zum Beispiel "Die dreibeinigen Herrscher": die deutschen Rechte hat die Wagner-Hallig-Film GmbH und bestimmt damit auch die Kosten. Der Kinderkanal soll sich angeblich schon um die Rechte bemüht haben, aus Kostengründen (von den Rundfunkgebühren gehen ja gerade mal 50 Pfennig an den Kika - oder war's noch weniger?) wurde daraus wohl nichts. Und andere Sender interessieren sich halt nicht für solche Nischenprodukte ...
Große Hoffnungen (vergeblich?) setze ich da auf das digitale Fernsehen - wenn es viele kleine Spartensender (meinetwegen auch Pay-TV) gibt, kann sich vielleicht auch eine Art Nostalgie-Sender behaupten, der dann sein ganzes Programm aus "den alten Serien" zusammensetzt, die sonst nicht mehr wiederholt würden.