...dazu fällt mir das saudumme Gesicht von unser aller Gottschalk ein, mit dem ich mal das zweifelhafte Vergnügen eines kurzen Gesprächs am Check-In Schalter in Casablanca hatte, ihm Übersetzungshilfe gab, weil keiner der goldigen Marokkaner sein Amienglisch verstand und auf sein Angebot, ob ich ein Autogram haben wolle, absolut ablehnte - ihm dafür aber eines von mir anbot, falls er mal wieder ne Dolmetscherin braucht :-) Der Typ rollt im Umgang mit sog. normalen Leuten wie so viele sog. Promis nur noch ein Standardprogramm ab und kommt ins Kaspern, wenn er mal etwas ausser der Norm sagen muss...