tvforen.de - Die Fernsehdiskussionsforen
Die Fernseh-Diskussionsforen von
TV Wunschliste fernsehserien.de retro-tv
Startseite
Aktuelles Forum
Nostalgieecke
Film-Forum
Der Werbeblock
Zeichentrick-Forum
Ratgeber Technik
Sendeschluss!
Serien-Info:
Powered by wunschliste.de
Fragen, Antworten und Meinungen zum aktuellen Fernsehprogramm
Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
geschrieben von: jeanyfan, 10.04.08 13:12
Diese Einstellung ist wiederum okay. Sicherlich muss nicht alles untertitelt werden (Fußballspiele kann man auch ohne Ton problemlos ansehen).
Aber dass man Filme, Serien, Dokus etc. untertitelt, ist ja eigentlich keine große Sache. Auf den Film-DVDs sind die Untertitel meist mit drauf (können also prinzipiell genutzt werden), und auch die meisten TV-Serien werden soweit ich weiß untertitelt ausgestrahlt. Bei Dokus würde es ja auch reichen, das ganze mit dem Wichtigsten sinngemäß zu untertiteln.

Von einem Synchronverbot hielte ich jedoch überhaupt nichts. Erstens finde ich Untertitelungen nicht besonders ansprechend, weil es doch zu einer gewissen Weise den Film "versaut". Dann finde ich es immer schwieriger, einem nichtdeutschsprachigen Film zu folgen als einem deutschsprachigen. Und wenn ich zur Entspannung mal einen Film sehen möchte, ist es mir ganz recht, dass es eine deutsche Synchronisation gibt.

Optionen: AntwortenZitieren
Betreff geschrieben von Datum/Zeit Zugriffe 
  Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
Lorbeer 09.04.08 22:10 2534 
  Re: Synchronverbot f�r die �ffentlich-Rechtlichen ?
Tommy*Tulpe 09.04.08 22:16 1380 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
addi 09.04.08 22:26 1180 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
Leo 09.04.08 22:26 1186 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
Lorbeer 09.04.08 22:39 1179 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
Anonymer Teilnehmer 09.04.08 23:10 1057 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
ftde 09.04.08 23:19 1120 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
ten 09.04.08 23:52 1184 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
MarkusA. 10.04.08 00:46 1046 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
Dustin 10.04.08 00:56 1075 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
Lorbeer 10.04.08 01:03 1010 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
Dustin 10.04.08 01:06 985 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
Lorbeer 10.04.08 01:28 951 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
Leo 10.04.08 01:44 1017 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
Dustin 10.04.08 13:31 1069 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
papillon11 10.04.08 14:51 957 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
Dustin 10.04.08 17:11 984 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
Leo 10.04.08 18:21 902 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
ten 10.04.08 18:55 954 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
papillon11 10.04.08 19:53 863 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
Zoser 10.04.08 10:01 998 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
Dustin 10.04.08 13:35 981 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
Zoser 10.04.08 14:16 885 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
Darkness 10.04.08 14:28 887 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
MarkusA. 10.04.08 01:06 976 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
Pilch 10.04.08 07:12 1004 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
Pilch 10.04.08 07:24 1024 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
ten 10.04.08 09:38 937 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
LouZipher 10.04.08 07:25 950 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
Stitch79 10.04.08 09:34 936 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
Tim1979 10.04.08 10:50 920 
  EU-Parlament will Synchronisation abschaffen
TV Wunschliste 10.04.08 11:03 915 
  Update
TV Wunschliste 10.04.08 16:37 825 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
ftde 10.04.08 11:49 1041 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
jeanyfan 10.04.08 13:12 919 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
Leo 10.04.08 13:23 894 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
Anonymer Teilnehmer 10.04.08 13:31 955 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
turnstile67 10.04.08 12:56 905 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
ftde 10.04.08 14:44 955 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
Leo 10.04.08 17:10 869 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
Styxx 10.04.08 16:40 933 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
xy 10.04.08 16:59 904 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
MarkusA. 11.04.08 00:28 914 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
telejunkie 11.04.08 11:45 868 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
xy 11.04.08 20:34 880 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
Joselinegassen 12.04.08 17:38 924 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
MarkusA. 12.04.08 19:41 953 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
TVMaster74 12.04.08 20:36 1061 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
MarkusA. 12.04.08 20:46 899 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
Graureiher 14.04.08 16:01 816 
  Re: Synchronverbot für die Öffentlich-Rechtlichen ?
Wolfgang K 14.04.08 16:12 827 


In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
Partnerseiten
Verantwortlich für den Inhalt der Forumsbeiträge ist der jeweilige Autor eines Beitrags.
Es gelten unsere Foren-Regeln | FAQ (Häufige Fragen)
Dieses Diskussionsforum basiert auf dem Phorum-System.