Oooooohhhh... hab ich jetzt die Seele eines Simpsons-Fans verletzt?
Mit Simpsons konnt ich nie was anfangen und mir ist völlig egal, ob sie in den USA seit jahren läuft. Elisabeth Volkmann ist nur eine der Synchronsprecherinnen der Serie, und was sie für den DEUTSCHEN Film gemacht hat ist viel wichtiger als was sie jemals bei Simpsons synchronisiert hat. Wenn sie den Synchron-Vertrag nicht bekommen hätte, dann hätte Marge S. eben ne andere Stimme. So what? Wen kümmert's? Mir isses eh wurscht, wer wen spricht. Mit Schuspielleistung an sich hat Synchronsprechen aber wenig zu tun, und deshalb sind mir Frau Volksmanns Film- und Fernsehauftritte wichtiger zu bemerken als ihr Gesabbel für eine Zeichentrickfigur.
Der Lonewolf Pete