wie schon öfters geschrieben: die deutschen tessas, julias und lisas fallen m.E. nicht unter die sparte einer "telenovela" und hat lediglich anleihen aus diesem genre.
"richtige" telenovelas sind im besten falle südamerikanisch (die wilde rose, clan der wölfe, ruf des herzens, marimar etc...).
wie die vergangenheit zeigte (in den 80ern und 90ern liefen die zuweilen im deutschen TV) ist diese art der unterhaltung nicht unbedingt was für den deutschen markt, aber die deutschen produktionen sind um ein vieles grausamer!!
da macht auch diese neue info wahrlich keine hoffnung.